JaneJean

[授权翻译]机器人能学习如何感受吗?

韩·法斯托夫博士并不迟钝,他比奥罗拉世界,甚至其他四十九个外太空世界上的任何人更了解机器人。

但这些机器人怎么还持续让他感到惊奇?

作者:Arcaydia

原文地址:http://archiveofourown.org/works/4849910

配对:Gladia Delmarre/R. Jander Pannell,  Elijah Baley/R. Daneel Olivaw

主要人物:Han Fastolfe, Elijah Baley(提及),  R. Daneel Olivaw(提及),  Gladia Delmarre(提及), R. Jander Pannell(提及), R. Giskard Reventlov(提及), Vasilia Aliena(提及)

级别:G

法斯托夫博士POV,发生在曙光中的机器人时期。无beta,欢迎指出错误。

正文:

机器人能学习如何感受吗?

韩·法斯陀夫博士并不迟钝,他比奥罗拉世界,甚至其他四十九个外太空世界上的任何人都了解机器人。他拥有的知识,更确切地说,他拥有的缺乏谦逊的知识,在他的人形机器人詹德·帕内尔遭受致命的停摆后,让他陷入了一大堆麻烦。由于法斯托夫博士曾愚蠢地坚持认为他是能够引发像詹德这样先进的机器人也无法处理的矛盾,从而造成他完全终止运作的唯一人选;因此,一位侦探被派来调查。他十分幸运,这位地球人,伊利亚·贝莱证明了他的清白。

这是一个好奇心多么强烈的人啊,作为一个来自地球的侦探,对空旷的天空和敞开的空间感到恐惧,但仍固执地坚持冒险走入其中,不顾最轻微的风暴都会导致他的不适。当然,他的努力值得赞扬。总是在任务失败就面临降级的威胁下进行工作,这对他来说肯定不轻松。

丹尼尔对贝莱的回应最能引起法斯托夫博士的兴趣。这不是第一次他们一起办案,他们看起来,对于一个机器人和一个人类来说,已经十分密切了,尤其是这个人类不久前甚至不在乎机器人。法斯托夫利用他毕生的时间研究正电子脑和三大定律,所以他可以毫不犹豫地承认他完全了解一个机器人是如何运作的。丹尼尔与贝莱的“友谊”……至少可以这样讲,是不寻常的。当然,像詹德,丹尼尔,甚至经过瓦西利娅升级后的吉斯卡,这样的机器人能够与人类构建联系。然而,丹尼尔与贝莱的关系,比他目前观察所到的其他机器人与人类形成的联系,有可能除去瓦西利娅更年轻时与吉斯卡的关系,是更加亲密的。他注意到丹尼尔通过触摸贝莱的方式安慰他——大部分机器人不会这样做,除非被给予了命令——而这位便衣警探也没有丝毫反对。

法斯托夫知道大多数地球人不喜欢任何机器人,这使得伊利亚·贝莱更信赖丹尼尔而不是他在这里接触到的人类的事实更加奇妙了。这种友谊一点也不像是,他们因之前合作过两次而视对方为朋友的那种友谊。法斯托夫不会放过研究这样独特的关系的机会,他肯定会问丹尼尔关于这方面的问题,他还会问丹尼尔一些他没有机会问詹德的问题。

嘉蒂娅使用詹德的方式看似没有不寻常之处,直到法斯托夫发现嘉蒂娅把詹德看作她的丈夫。把机器人当作性伴侣并不是鲜有耳闻,甚至是常见的。但将机器人视为配偶对大多数人来说是不可能的。比如说,机器人没有能力表达真正的感情,而人们可以从婚姻中得到。结合嘉蒂娅来自索拉利亚的背景,法斯托夫得出的结论是,她将与之相处最愉快的机器人当作伴侣,毕竟在周围都是机器人的环境下长大,学习命令它们以及接受它们的服务是她所知道的唯一生活方式。他本想问问詹德面对这种情形,他有什么想法。人们其实不希望机器人在被命令后有任何想法,但丹尼尔与贝莱的关系使他愈发好奇:是他们之间真的存在联系,还是三大定律造成他们的关系如此明显?

在法斯托夫博士询问丹尼尔的过程中,丹尼尔指出自己不仅仅把伊利亚当作搭档,同时也当作朋友。他比较了见到其他搭档的反应,与见到他的人类搭档时的愉快之情;还提到了与瓦西利娅见面时,伊利亚·贝莱警告她不要尝试检验他们之间的爱的力量,这是他没有预料到的。他们的关系与嘉蒂娅和詹德之间没有任何相似性,除了这个地球人承认他爱丹尼尔。

法斯托夫博士当然命令丹尼尔不要告诉贝莱这些询问,他不想让这位侦探觉得自己被研究了。问完丹尼尔,他接着询问吉斯卡,他注意到丹尼尔有时会与他待在一起,所以也应该会有所收获。最初,吉斯卡十分奇怪地不愿意提供关于他的朋友的信息,不过最终告诉法斯托夫博士,丹尼尔经常提起他的搭档,伊利亚·贝莱;准确地说,关于他作为侦探使用的各种方法,甚至尝试利用这些方法得出他自己的结论。吉斯卡,像丹尼尔一样,被命令不把这些询问告诉任何人。

通过他收集到的内容,法斯托夫博士确定丹尼尔能够感受友谊,类似愉快的情绪以及尊重;他确实认为贝莱的观点具有价值,至少如此。詹德的想法是否类似已无从知晓,但目前对丹尼尔的研究已经足够了。如果机器人能够发展如何感受的能力,丹尼尔应该只是第一个。把他的研究分享给阿曼迪欧后,法斯托夫博士明白出现更多的人形机器人只是时间问题。随着更多人研究正电子脑,不知道还会揭示它怎样的奥秘;很有可能他们目前只研究到了正电子脑功能的表层。无论如何,未来将是明亮的。

 

[授权翻译]Time To Go 告别之时



作者:gerty_3000  

原文地址:Time To Go

配对:R. Daneel Olivaw&Elijah Baley

主要人物:R. Daneel Olivaw,Elijah Baley

发生于《曙光中的机器人》后,伊利亚在丹尼尔的陪同下返回地球。

级别:G,有亲吻情节。


第一次尝试翻译,欢迎指出错误。


正文:

   该走了。

   他已经在返回地球的飞船上度过了四天,与丹尼尔·奥利瓦一起的四天,无拘无束的四天——没有吉斯卡或者其他机器人,也绝不会有飞船上其他船员的打扰。这四天包含着与一个机器人——不仅仅是机器人,也不完全是人交替着或深或浅的对话,包含着小心,犹豫,一闪而过的触碰,他们都不确定自己究竟想做些什么。而在飞船即将着陆时,客舱中开始蔓延显而易见的忧郁。这个消息(着陆)对伊利亚的打击比他想象的更大,不过他擅长处理有压力的事情,尤其擅长于把一切琐碎的感情深埋心底,从而轻易地假装它们不存在。

    “我们已经着陆了。”

    当这个消息宣布时,他挤出一个微小而苦涩的笑容,猛地站了起来。他感到内心的强烈冲突:立刻离开,躲回到地下他所珍惜的有保护层的钢穴的渴望;与……留下的渴望,留在飞船上,与丹尼尔一起留在飞船上。这些想法让他停下脚步,他的表情由不明显的微笑迅速变成了困惑的皱眉。

    丹尼尔在前面带路,轻微的关切之情浮现在他的脸上。贝莱觉得要是有人不如他了解丹尼尔,肯定察觉不到那种细微的表情变化。但是,他,伊利亚可以。他既细心又善于观察。这里只用了四步,对于丹尼尔的长腿来说四短步,他们得以面对面,这时这个外太空人轻轻低下头看向伊利亚的眼睛。这些外太空人,总是有荒谬的身高优势。贝莱当然不会为此受到打击。他凝视着丹尼尔闪烁的蓝眼睛,事实上心里不断发着牢骚。

   “现在你该离开了,伊利亚伙伴。”他说道,用轻柔的,彬彬有礼的腔调,好像能把全世界的关切融入其中。

    贝莱点点头,他一时不知道该说些什么,对丹尼尔的注视明显地加强了他的内心冲突。他不想离开了。不,他想离开。哦,天呐,为什么这也成为一件难以决定的事了?!

    这位便衣警察向前探身,在本能的驱驶下紧握住丹尼尔的手。柔软的手,修长的手指,都保持着完美,就像丹尼尔其他的部分一样。完美的丹尼尔。他有些被自己的沮丧激怒了,扯了扯他的搭档的手,提醒他弯下身体。这是道不用说出的命令,只能被像他这种能通过伊利亚的神经活动看出模糊的心象图的机器人才能理解。

   他身体前倾,降下身高,同时贝莱踮起脚,试着这样与机器人在半途中相碰,并把他的嘴唇压向丹尼尔。

   无数的思绪在此时涌入了伊利亚的脑海,他的嘴有点疼,因为他用力把嘴唇压向了另一个人的嘴。他的嘴唇有点干,但没有裂,然而它们被一声惊讶的“噢”重新定型,这是因为一个回吻。他可以感受到另一个人的手在颤抖——或者是他自己的?他不知道,他也不在乎。

   随后他迅速远离,就像之前迅速靠近一样,他离开了丹尼尔,他们现在有半步的距离。他的脸发烫,荒唐地发烫,他的手掌变得潮湿。他有些尴尬地清清嗓子,决定说句话,但又打消了这个念头,紧接着改变了想法,重新尝试说:

   “我将会有很长一段时间见不到你了,丹尼尔。”他的声音有些急躁,他的眼睛紧盯在地上,“我将会非常想你。”

   丹尼尔点了下头,贝莱看到他做出了除向下注视之外其他的反应,这次是丹尼尔上前握住了他的手,并展现出轻微的黯淡的笑容。他的眼中含有悲伤——不需要深层次阐述或反复深入讨论丹尼尔是否真的能感受悲伤。他的悲伤是存在的,就在那深邃的蓝色之中。

   “我也将会想念你的,伊利亚伙伴。”他低声说。他们面对面静静地站着。伊利亚感到胸腔发紧,而他的喉咙更紧。他想回家,他想让丹尼尔与他一起。他把他的搭档的手紧握了一下,然后抽回自己的手,几乎是蹒跚地走下了飞船。他不知道什么时候才能再次见到丹尼尔,只觉得这就像是最后一次与他道别。



亨利在《我的秘密城堡》里出演男配,戏份不是很多,但不管是淳朴的造型还是高冷的形象都很美好,女主原话“他有雕塑般的五官…”
以下有剧透:该影片是女主视角,情节的转折能够脱离一些套路(我其实想说明女主并没有和这只男配发展,所以客观评价足以表现亨利的颜…真的好美!)

漫展队3宣传时期的384,回答问题时很认真,还说了罗马尼亚语,表示队3很精彩。
384还记得队1里的珍娜·科尔曼,提到了回到未来👏

Hex中的男配法鲨,第一季戏份不少,但角色设定较神奇(毕竟是魔幻剧),大多数镜头还是很帅气的!注:该角色大部分时间都有眼线,不适者慎点。

由DTT(DW10th)和CT(DW中的Donna)主演的《无事生非》是由莎剧改编的喜剧,加入了现代元素,两位主角口才了得(本人观看此剧的最大感慨),主体故事较治愈(适合缓解新版DW第四季创伤)。

A bear named Winnie 是04年法鲨主演的一部电影,他扮演了一位军人兼动物爱好者。
有颜值又有气质的嫩鲨!貌似本片还有油炸叔?